Eronning yangi tayinlangan Oliy Rahbari Mojtaba Xomeneiy haqida turli savollar paydo bo‘lmoqda. Bu shubhalar Eron davlat televideniyesi uning hokimiyatga kelishini e’lon qilgan paytda ishlatilgan noodatiy iboradan keyin kuchaydi. Telekanal uni “Ramazon jangining jaanbazisi” deb atadi, bu esa “dushman tomonidan yaralangan” degan ma’noni anglatadi.
Nega Eron OAV uni “Ramazon jangining jaanbazisi” deb atadi?
Mojtaba Xomeneiy Oliy Rahbar etib tayinlangani haqida xabar berar ekan, Eron davlat televideniyesi boshlovchilari uni “janbaz” deb ta’riflashdi. Fors tilida bu so‘z odatda jang yoki mojaroda jarohat olgan shaxsga nisbatan ishlatiladi.
Televideniye reportajida ishlatilgan “Ramazon jangining jaanbazisi” iborasi kuzatuvchilar e’tiborini darhol tortdi. Eron ommaviy axborot vositalari hozir davom etayotgan mojaroni ko‘pincha “Ramazon urushi” deb ataydi. Shunga qaramay, efir davomida bu iboraning aniq nimani anglatishi haqida hech qanday qo‘shimcha izoh berilmadi.
Mojtaba Xomeneiy haqiqatan ham yaralanganmi?
Ushbu ta’rif 56 yoshli ruhoniyning sog‘lig‘i haqida turli taxminlarni keltirib chiqardi. Mojtaba Xomeneiy urush boshlanganidan beri jamoatchilik oldida ko‘rinmagan. Shu sababli ayrim kuzatuvchilar uning janglar davomida jarohat olgan bo‘lishi mumkinligi haqida savollar bermoqda.
“Janbaz” so‘zi to‘g‘ridan-to‘g‘ri ma’noda dushman tomonidan yaralangan odamni anglatgani uchun, ekspertlar bu ibora ramziy ma’nodami